David Bowie ‎– Tonight

У Tonight две очень разные биографии. Сначала песня появилась на Lust for Life Игги Попа в 1977 году, как результат его сотрудничества с Дэвидом Боуи. В 1984-м Боуи вернулся к ней уже вместе с Тиной Тёрнер. Между этими версиями — изменение не только исполнителя, но и драматического освещения материала.

Из нового прочтения исчезло мрачное разговорное вступление оригинала. Регги-интонации и участие Тёрнер направили внимание к самому песенному обращению, к обещанию поддержки. Зная раннюю версию, особенно ясно слышишь, насколько сильно контекст способен изменить смысл знакомых слов. Боуи выступает здесь как соавтор, который заново рассматривает собственную песню.

Встреча с Тёрнер пришлась на важный момент её сольной карьеры: тот же 1984 год принёс Private Dancer и новый международный успех. В Tonight соединяются две хорошо узнаваемые исполнительские личности. Их различие становится частью музыкального события, даже когда программа рассчитана на ясную и доступную поп-форму.

На этом сингле рядом находится Tumble and Twirl в расширенном танцевальном миксе — ещё одно совместное сочинение Боуи и Игги Попа. Две стороны показывают разные способы продолжить их многолетний разговор: вернуться к прежней работе и создать новый материал. Пластинка остаётся небольшим, но содержательным эпизодом истории сотрудничества, которая проходила через разные стили и этапы обеих карьер.